📓書名:Dieter Rams: Ten Principles for Good Design

🖊️德國工業設計之父Dieter Rams的設計十大準則

  1. Good Design is Innovative.

    好的設計永遠是具有創新性的。

  2. Good Design makes a product useful.

    好的設計創造出實用的產品。

  3. Good Design is aesthetic.

    好的設計要兼顧美感。

  4. Good Design makes a product understandable.

    好的設計要簡單易懂。

  5. Good Design is honest.

    好的設計不應該花里胡俏而是實實在在。

  6. Good Design is unobtrusive.

    好的設計應該是自然而非突兀的。

  7. Good Design is long lasting.

    好的設計應該是經典不衰而非僅有時下流行的。

  8. Good Design is thorough down to the last detail.

    好的設計應該是貫穿所有細節、沒有瑕疵的。

  9. Good Design is environmentally friendly.

    好的設計應該是對環境友善的。

  10. Good Design is as little design as possible.

    好的設計應該盡可能地減少設計。